一月紀聞


1990年3月243期｜上一篇｜下一篇＃發行日期：1990、3 ＃期號：0243 ＃專欄：一月紀聞＃標題：一月紀聞＃作者：．展望1990年的科學界．美國科學教育續受關切．日本政府擴大科技預算．東歐諸科學院亟須改革．東德科學面臨新挑戰．探月新聞與軼事		一月紀聞展望1990年的科學界英國的《自然》雜誌展望今年全世界的科學界，有下列值得矚目的事：東歐各國政治改革之後，科學界則面臨缺錢的困境。經費的一個可能來源是國防預算的削減，但並不可靠，有需要接受西歐各國的支援，重新與西歐諸國結合。蘇俄今年的研究預算也會減少，這可能是若干年來的首次，很可能今年研究者的薪水會低於計程車駕駛員。美國的政客可能還以為國際合作可以省錢，且外國參與美國的計畫亦有利可圖。但時代已在改變：1990年是國際合作者拒絕參與美國太空計畫的一年，因為美國的太空站計畫失信於歐日諸國。另外，在人類基因組解讀的國際合作中，日本也失信，未提供三十萬美金給HUGO，使人懷疑其研究基礎科學的意願。至於歐洲的JESSI微電子合作計畫，則拒絕日本的參加。目前太空中，美國具有積極任務的太空船，只剩了麥哲倫號，將於八月探測金星表面。但去年十月美國發射了伽里略號，要探測木星，十一月發射了COBE，要探測宇宙背景輻射。今年三月，美國終於要發射延誤多年的哈柏太空望遠鏡，將對天文學有重大貢獻。除美、蘇兩國之外，只有法國與日本可能在今後太空探測上獲致大成就。在環境方面，今年的話題是：美國會不會推動（或考慮）國際協定，以期減少二氧化碳的釋放。去年的蒙特婁協定中，各國已支持要減少氯氟碳化物（CFCs）的生產，但尚未有確定的手段。 Nature 1990年1月4日美國科學教育續受關切美國數學與科學教育的情況不妙，將繼續受到國會的關切。參議院勞工與人力資源委員會的召集人愛德華‧甘迺迪於二月提出一個涵蓋科學教育與訓練的法案，預料將成為聽證會的焦點。另外，眾議院與參議院共有其他23個法案，它們的目的是要鼓勵學生研習科學、數學、工程，或提供更多的技術訓練與獎學金。同時，美國國家基金會（NSF）鑒於國會這幾年由於增加教育方面的預算，犧牲了一些對於研究的支持，打算自己也提出更大的預算。據說，NSF的1991年關於教育的預算，要從去年的2.04億美金，提高到2.51億美金。 Science 1990年1月26日日本政府擴大科技預算在去年十二月發表的政策白皮書中，日本科學技術廳提出了一個大膽建議，希望把政府的科技預算從過去二十年來所維持的占全國生產毛額的0.5％，提高到占1％。事實上，在1988年，日本研究發展的總經費已占全國生產毛額的2.6％，但其中主要係來自工業界。這一建議可能要經過二到三年，才能看出來，是否為科學技術委員會所接受。就已被大藏省及內閣核定的預算書而言，則可看出，除科學技術廳外，文部省、通產省、環境廳及厚生省都增加了相當多的科學有關的預算。日本天文學家似乎已有希望達成，他們在夏威夷建一個7.5米紅外線望遠鏡的夢想，因為大藏省已核定1,300萬圓的初始預算。另外，Nobe山無線電觀測所獲准建立一個8.4億圓的太陽儀（heliograph）。文部省的太空科學預算中包括一項1.85億圓的固態火箭計畫，此一火箭預定要載送探測儀器到月球。通產省有一個六十二億多圓的預算，要發展保獲全球環境的新科技，將設立一個新的研究機構，接受工業界的資助。環境廳當然也得到了一個大的關於全球環境的預算。通產省的太空站計畫得到了較去年增加17.5％的預算，高溫超導研究的預算比去年增加29.3％。厚生省關於癌症研究的預算則比去年增加11.7％。 Nature 1990年1月11、18、25日東歐諸科學院亟須改革今天東歐諸國的科學院仍然存在，這些是史大林主義的遺產，而其所標榜的目的卻不曾達到。改革的時機現在到來了。列寧非常相信研究的社會與經濟價值，所以蘇俄到處建有科學院。十六個共和國各有一個科學院之外，全蘇聯還有一個「大科學院」，那是1930年代特別從列寧格勒遷到莫斯科的。基本的想法是：科學院從事深入的研究，而政府的各部門則負責人才培育及工業發展。經過時間的考驗，終於證明這是一項錯誤，亟須改變。蘇聯如何改革尚待觀察，但東歐諸國的改革則已在進行中。史大林在1945年使東歐諸國均依樣畫葫蘆，各設一個科學院，其間隱含著一個基本的矛盾。科學院的院士們由於學術成就而被推選出來，但是他們要集體指導政府的科技投資，而事實上他們並不在行。其結果是，學界個人可能保持獨立立場，科學院則成了政府的工具。東歐的政府一方面需要一個獨立的科學院提供建言，另方面需要鼓勵應用研究，所以改革的基本方向是使科學院與工業研究政策脫鉤。另外一改革的方向是使各研究機構結束彼此孤立的狀態，增加合作。如果東歐諸國很快地朝以上諸方向改革，蘇聯諸科學院相信會跟進。 Nautre 1990年1月1日東德科學面臨新挑戰柏林圍牆的開放，為東德科學研究機構帶來了新的挑戰。研究機構中意見不一，以致民主改革受阻；另外，來自西面的壓力則愈來愈大。東德科學界有些人對西方文化的物質主義極為反感：「自由的意義在於可以買十罐可口可樂，公開飲用，然而將空罐丟到牆角。」這種意見和再統一的要求是並行的。另外一些人擔憂，圍牆打開以後，東德須與西德競爭好的學生、好的博士後研究員及基金；如果得不到支援的話，東德的基礎科學可能會死亡。這些人因此設法在東德建立同行評鑑的研究補助制度。但有人則反對，指這是「粗糙的資本主義」，而東德應該走與西方不同的路。另外的爭議則是關於決策民主化的方式。有人主張議會模式，使機構主持人必須得到大多數成員的支持才做得下去；另有人主張須有一個科學顧問會，對主持人的決定擁有否決權。預定今年五月將有大選，改革者面臨兩項挑戰：一是提出不同於舊制度的合理新制度，二是使舊的權力結構解體。「雖然頭已經砍掉了，屍體仍躺在泥沼中。」 Nature 1990年1月4日探月新聞與軼事日本於元月下旬發射太空船MUSES-A，預定將繞月運行。這是日本所發射的第一艘繞月太空船，而它的軌道更是特別。此一太空船將先以一橢圓軌道繞地球運行，到了三月十九日，在距離地球18,000公里的一處，太空船會脫離地球軌道，被月球吸引進入月球軌道。其所利用的原理，類似「旅行家二號」太空船從一個行星「盪」到另一個行星的做法。日本太空天文研究所（ISAS），計畫於1996年發射一太空船探測彗星Wirtanen，發射另一太空船探測金星的大氣。另外，日本計畫未來再發射兩個繞月的太空船，並在月表安置測震儀等。另一方面，最近美國赴蘇俄的訪問團非常驚異地發現，在1968年，蘇俄原本計畫在美國之前使人登陸月球，然而不幸，發射登月艇的火箭N1未能升空。而後來N1火箭又遭爆炸等災難，以致登月計畫不得不於1972年取消。 New Scientist 1990年1月20日
		回到最上面
科學月刊全文資料庫最佳瀏覽解析度800*600，請使用IE4.0以上版本的瀏覽器科學月刊雜誌社．金台灣資訊事業有限公司．圖龍文化事業股份有限公司版權所有 Copyright 2000 Science Monthly and King-Taiwan Information Technology Inc. All Rights Reserved.


1990年3月243期｜上一篇｜下一篇＃發行日期：1990、3 ＃期號：0243 ＃專欄：一月紀聞＃標題：一月紀聞＃作者：．展望1990年的科學界．美國科學教育續受關切．日本政府擴大科技預算．東歐諸科學院亟須改革．東德科學面臨新挑戰．探月新聞與軼事		一月紀聞展望1990年的科學界英國的《自然》雜誌展望今年全世界的科學界，有下列值得矚目的事：東歐各國政治改革之後，科學界則面臨缺錢的困境。經費的一個可能來源是國防預算的削減，但並不可靠，有需要接受西歐各國的支援，重新與西歐諸國結合。蘇俄今年的研究預算也會減少，這可能是若干年來的首次，很可能今年研究者的薪水會低於計程車駕駛員。美國的政客可能還以為國際合作可以省錢，且外國參與美國的計畫亦有利可圖。但時代已在改變：1990年是國際合作者拒絕參與美國太空計畫的一年，因為美國的太空站計畫失信於歐日諸國。另外，在人類基因組解讀的國際合作中，日本也失信，未提供三十萬美金給HUGO，使人懷疑其研究基礎科學的意願。至於歐洲的JESSI微電子合作計畫，則拒絕日本的參加。目前太空中，美國具有積極任務的太空船，只剩了麥哲倫號，將於八月探測金星表面。但去年十月美國發射了伽里略號，要探測木星，十一月發射了COBE，要探測宇宙背景輻射。今年三月，美國終於要發射延誤多年的哈柏太空望遠鏡，將對天文學有重大貢獻。除美、蘇兩國之外，只有法國與日本可能在今後太空探測上獲致大成就。在環境方面，今年的話題是：美國會不會推動（或考慮）國際協定，以期減少二氧化碳的釋放。去年的蒙特婁協定中，各國已支持要減少氯氟碳化物（CFCs）的生產，但尚未有確定的手段。 Nature 1990年1月4日美國科學教育續受關切美國數學與科學教育的情況不妙，將繼續受到國會的關切。參議院勞工與人力資源委員會的召集人愛德華‧甘迺迪於二月提出一個涵蓋科學教育與訓練的法案，預料將成為聽證會的焦點。另外，眾議院與參議院共有其他23個法案，它們的目的是要鼓勵學生研習科學、數學、工程，或提供更多的技術訓練與獎學金。同時，美國國家基金會（NSF）鑒於國會這幾年由於增加教育方面的預算，犧牲了一些對於研究的支持，打算自己也提出更大的預算。據說，NSF的1991年關於教育的預算，要從去年的2.04億美金，提高到2.51億美金。 Science 1990年1月26日日本政府擴大科技預算在去年十二月發表的政策白皮書中，日本科學技術廳提出了一個大膽建議，希望把政府的科技預算從過去二十年來所維持的占全國生產毛額的0.5％，提高到占1％。事實上，在1988年，日本研究發展的總經費已占全國生產毛額的2.6％，但其中主要係來自工業界。這一建議可能要經過二到三年，才能看出來，是否為科學技術委員會所接受。就已被大藏省及內閣核定的預算書而言，則可看出，除科學技術廳外，文部省、通產省、環境廳及厚生省都增加了相當多的科學有關的預算。日本天文學家似乎已有希望達成，他們在夏威夷建一個7.5米紅外線望遠鏡的夢想，因為大藏省已核定1,300萬圓的初始預算。另外，Nobe山無線電觀測所獲准建立一個8.4億圓的太陽儀（heliograph）。文部省的太空科學預算中包括一項1.85億圓的固態火箭計畫，此一火箭預定要載送探測儀器到月球。通產省有一個六十二億多圓的預算，要發展保獲全球環境的新科技，將設立一個新的研究機構，接受工業界的資助。環境廳當然也得到了一個大的關於全球環境的預算。通產省的太空站計畫得到了較去年增加17.5％的預算，高溫超導研究的預算比去年增加29.3％。厚生省關於癌症研究的預算則比去年增加11.7％。 Nature 1990年1月11、18、25日東歐諸科學院亟須改革今天東歐諸國的科學院仍然存在，這些是史大林主義的遺產，而其所標榜的目的卻不曾達到。改革的時機現在到來了。列寧非常相信研究的社會與經濟價值，所以蘇俄到處建有科學院。十六個共和國各有一個科學院之外，全蘇聯還有一個「大科學院」，那是1930年代特別從列寧格勒遷到莫斯科的。基本的想法是：科學院從事深入的研究，而政府的各部門則負責人才培育及工業發展。經過時間的考驗，終於證明這是一項錯誤，亟須改變。蘇聯如何改革尚待觀察，但東歐諸國的改革則已在進行中。史大林在1945年使東歐諸國均依樣畫葫蘆，各設一個科學院，其間隱含著一個基本的矛盾。科學院的院士們由於學術成就而被推選出來，但是他們要集體指導政府的科技投資，而事實上他們並不在行。其結果是，學界個人可能保持獨立立場，科學院則成了政府的工具。東歐的政府一方面需要一個獨立的科學院提供建言，另方面需要鼓勵應用研究，所以改革的基本方向是使科學院與工業研究政策脫鉤。另外一改革的方向是使各研究機構結束彼此孤立的狀態，增加合作。如果東歐諸國很快地朝以上諸方向改革，蘇聯諸科學院相信會跟進。 Nautre 1990年1月1日東德科學面臨新挑戰柏林圍牆的開放，為東德科學研究機構帶來了新的挑戰。研究機構中意見不一，以致民主改革受阻；另外，來自西面的壓力則愈來愈大。東德科學界有些人對西方文化的物質主義極為反感：「自由的意義在於可以買十罐可口可樂，公開飲用，然而將空罐丟到牆角。」這種意見和再統一的要求是並行的。另外一些人擔憂，圍牆打開以後，東德須與西德競爭好的學生、好的博士後研究員及基金；如果得不到支援的話，東德的基礎科學可能會死亡。這些人因此設法在東德建立同行評鑑的研究補助制度。但有人則反對，指這是「粗糙的資本主義」，而東德應該走與西方不同的路。另外的爭議則是關於決策民主化的方式。有人主張議會模式，使機構主持人必須得到大多數成員的支持才做得下去；另有人主張須有一個科學顧問會，對主持人的決定擁有否決權。預定今年五月將有大選，改革者面臨兩項挑戰：一是提出不同於舊制度的合理新制度，二是使舊的權力結構解體。「雖然頭已經砍掉了，屍體仍躺在泥沼中。」 Nature 1990年1月4日探月新聞與軼事日本於元月下旬發射太空船MUSES-A，預定將繞月運行。這是日本所發射的第一艘繞月太空船，而它的軌道更是特別。此一太空船將先以一橢圓軌道繞地球運行，到了三月十九日，在距離地球18,000公里的一處，太空船會脫離地球軌道，被月球吸引進入月球軌道。其所利用的原理，類似「旅行家二號」太空船從一個行星「盪」到另一個行星的做法。日本太空天文研究所（ISAS），計畫於1996年發射一太空船探測彗星Wirtanen，發射另一太空船探測金星的大氣。另外，日本計畫未來再發射兩個繞月的太空船，並在月表安置測震儀等。另一方面，最近美國赴蘇俄的訪問團非常驚異地發現，在1968年，蘇俄原本計畫在美國之前使人登陸月球，然而不幸，發射登月艇的火箭N1未能升空。而後來N1火箭又遭爆炸等災難，以致登月計畫不得不於1972年取消。 New Scientist 1990年1月20日
		回到最上面
科學月刊全文資料庫最佳瀏覽解析度800*600，請使用IE4.0以上版本的瀏覽器科學月刊雜誌社．金台灣資訊事業有限公司．圖龍文化事業股份有限公司版權所有 Copyright 2000 Science Monthly and King-Taiwan Information Technology Inc. All Rights Reserved.