1983¦~ 8¤ë164´Á¡U¤W¤@½g¡U¤U¤@½g

¡­µo¦æ¤é´Á¡G1983¡B08

¡­´Á¸¹¡G0164

¡­±MÄæ¡G

¡­¼ÐÃD¡G¹q¦B½c¦p¦ó»s§N

¡­§@ªÌ¡G¤ý·çºa

¡D¼ö¡B§N»P·Å«×ªºÃö«Y

¡D¼ö¶q

¡Dª«½è¤TºA

¡DÅã¼ö»P¼ç¼ö

¡D¼ç¼öªºÀ³¥Î

¡D¼ö¤O»P·Å«×ªºÃö«Y

¡D¦B½c¨t²Î´`Àô¹Lµ{

¡D§NÂæ¡»P­áµ²¦¡ªº¦X¨Ö

¡Dªí¤@¡G¤TºØ¨ã¦³¬J©ö»]µo¤S©ö§N«o¡Aµo§N®ÄªG·¥¨Î¤S¸û±`¨£ªº§N´C¤§¯S©Ê¡C

¡D¹Ï¤@¡G¼ö¶q¥Ñ°ª·Å¬y¦V§C·Å¡C

¡D¹Ï¤G¡Gº²¤Æ¼ç¼ö©M»]µo¼ç¼öªº¨Ò¤l¡C

¡D¹Ï¤T¡G§N­á´`Àô­ì²z¡C

¡D¹Ï¥|¡G¹q¦B½c²Õ¦¨¤¸¥ó(a)»]µo¾¹(b)¾®µ²¾¹(c)¤ò²ÓºÞ¡C

¡D¹Ï¤­¡Gùڷž¹¡]·Å«×¶}Ãö¡^¡C

¡D¹Ï¤»¡Gùڷž¹¦b¦B½c¹q¸ô¤¤ªº¦ì¸m¡C

¡D¹Ï¤C¡G¦B½cªº´`Àô¨t²Î¥Ü·N¹Ï¡C

¡D¹Ï¤K¡G§NÂëǻP­áµ²«Çªº¦X¨Ö¡C

¡D¹Ï¡G¤ý·çºa¥ô¾©óªø¦w§N®ð¤uµ{¤½¥q¡C

 

 

¡@

 ¹q¦B½c¦p¦ó»s§N


¡iºK­n¡j§Ú­Ì¾a§N´C¡A§Q¥Îª«½è¤TºAÅܤƪº§l¼ö©Î©ñ¼ö¤ÏÀ³¡A¨Ó¹F¦¨¡u»s§N¡vªº®ÄªG¡A³o´N¬O¹q¦B½c³Ì°ò¥»ªº­ì²z¡K¡K

¼ö¡B§N»P·Å«×ªºÃö«Y

´N¤À¤l¾Ç¨Ó¸ÑÄÀ¡A¼ö´N¬O¤@ºØ¤À¤l¹B°Êªº¯à¶q¡C¦]©Ò¦³ª«½è§¡¥ÑµL¼Æªº¤À¤l©Ò²Õ¦¨¡A¦Ó³o¨Ç¤À¤l§¡§Ö³t¡B¤£°±¦a°µ¤£³W«ßªº¹B°Ê¡A³oºØ¹B°Êªº¥­§¡°Ê¯à¤]´N¬O·Å«×¡C¤À¤l¹B°Ê¼W§Ö¡A¼ö¶q§Y¼W¥[¡A·Å«×¥ç¤W¤É¡F¬Û¤Ï¦a¡A¤À¤l¹B°Ê½wºC¡A¼ö¶q´î¤Ö¡A·Å«×¥ç­°§C¡C³o´N¦n¹³¥ú´î®z¤F¥²·|·t²H¤@¼Ë¡A©Ò¥H¦pªG·Q­n­°§C¤@ª«Å骺·Å«×¡A¥u»Ý§â¥¦©Ò§tªº¼ö¶q²¾¥h¤@¨Ç´N¥i¥H¤F¡C

¼ö¬O³Ð³y¤Îµo®i¥Í©Rªº¥²­n±ø¥ó¡A¦ý¬O¥¦¥ç¥[³t¦a¯}Ãa»P·´·À¥Í©R¡F§N¬O¼öªº¬Û¹ï¦Wµü¢w¢w¤£¼ö§Y§N¡A·í¼ö³Q©â°£«á§Y¬O§N¡A¬G§N¤@¯ëªí¥Ü¡u§C·Å«×¡vªº·N«ä¡C§Nªýê¥Í©Rªº³Ð³y»Pµo®i¡A¦ý¥ç©µ½w²Ó­M¤§¥Íªø¤Î¼W´Þ¡A¬G¥ç©µ½w¥Í©R³Q¯}Ãa»P·´·À¡AÀ°§U¥Í©Rªººû«ù¡A©Ò¥H­¹ª«»Ý­n¥Î¡u§N¡v¨Ó¶J¦s¡C

·Å«×¬O¥Î¨Óºë½T¦aªí¥Üª«Åé¹ê»Ú¤W¡u§N¡v»P¡u¼ö¡vªºµ{«×¡A¨Ã¤£¬O¤@ºØ¼ö¯à¡C©Ò¿×·Å«×·U°ª¡A¥ç§Yª«½è¤º¤À¤l¹B°Ê·U§Ö¡A¤À¤l¥»¨­¨ã¦³ªº°Ê¯à¥ç·U¤j¡A«h¨ä©Ò¨ã¦³¤§¼ö¤]·U¦h¡F·Å«×·U§C¡Aª«½è¤º¤À¤l¹B°Ê·U´î¡A¤À¤l¥»¨­¨ã¦³¯à¶q¥ç·U¤p¡A¼ö¥ç·U¤Ö¡C¬G·Å«×°ª§C¶Èªí¥Üª«½è¤¤¨C­Ó¤À¤l¨ã¦³ªº¯à¶q¤j¤p¤Îª¾Ä±¤W¼ö»P§Nªºµ{«×¡A¨Ã«Dªí¥Üª«½è¼ö¶qªº¦h¤Ö¡A¦]ª«½èªº¼ö¶q¬°¤À¤l¯à¶q¤§Á`©M¡C¦p¨â¶ô¤£¦P­«¶qªºÅK¶ô¡A¤@¶ô­«1¤½¤ç·Å«×60¢J¡A¥t¤@¶ô­«20¤½¤ç·Å«×30¢J¡A«áªÌ·Å«×Áö§C©ó«eªÌ¡AµM¦Ó¼ö¶q«o¤j©ó«eªÌ¡C

¼ö¶q

¤Q¤K¥@¬ö¤¤¸­¡AĬ®æÄõ±Ð±Â¥¬µÜ§J¡]J. Black¡^¤Î§U¤â¥Ë¯S¡]J. Watt¡^©Ò§@ªº¹êÅçµo²{¡A¼ö¤£¦ý¥i¥H¡u¼Æ¶q¡v¨Óªí¥Ü¡A¥ç¥i¥H´ú©w¨ä¡u±j«×¡v¡C

·Å«×­p§Y¬O·í®Éªº²£ª«¡A¥Î¨Ó«ü¥Ü¼öªº±j«×¡C¦Ó¹ï«ü¥Ü¼öªº¼Æ¶q¡A¬ì¾Ç®a¥ý«Ø¥ß¤@­Ó¼ö¶qªº°ò¥»³æ¦ì§@¬°¶q«×ªº¨Ì¾Ú¡A§Y¤@­P¦P·NÅý1½Sªº¤ô·Å«×¤W¤É1¢XF©Ò»Ýªº¼ö§@¬°¼ö¶q³æ¦ì¡AºÙ¬°¤@­^¼ö³æ¦ì¡A²¼gBTU¡C¡]¤½¨î¼ö¶q³æ¦ì¬°¤d¥d¡A«Y1¤½¤çªº¤ô·Å«×´£¤É1¢J©Ò»Ýªº¼ö¡C¨ä´«ºâÃö«Y¬°1BTU¡×252¥d¡A1¤d¥d¡×3.9BTU¡C¡^

§Ú­Ìª¾¹D¡A¤ô¤@©w±q°ª³B¬y¦V§C³B¡A®ð¬y¤]·|¦Û°ªÀ£¬y¦V§CÀ£¡A³o¬O¤@ºØ¦ÛµMªºÁͦV¡A¦Ó¼ö¶q¤]·|±q°ª·Å¬y¦V§C·Å¡]¨£¹Ï¤@¡^¡A©Ò¥H¦pªG·Q­n¬Y¤@ª«Å骺¼ö¶q¬y¦V¥t¤@ª«Åé¡A«h¨âª«Å鶡¥²»Ý¦³·Å«×®t¡C¦p¤A·Å«×§C©ó¥Ò¡A·í¨âªÌ±µÄ²©Î²V¦X¡A¼ö¶q¥²±q¥Ò¬y¨ì¤A¡A¥Ò¥¢¥h¼ö¦Ó·Å«×­°§C¡A¤A«oÀò±o¼ö¦Ó·Å«×¤É°ª¡Aª½¨ì¨âªÌ·Å«×¬Ûµ¥¬°¤î¡C¥Ò¹ï¤A¨ÓÁ¿¡A¤A¬°¤@ºØ¡u§N«oÅé¡v¡F¤A¹ï¥Ò¨ÓÁ¿¡A¥Ò¬°¤@ºØ¡u¥[¼öÅé¡v¡C

¤@­Ó¦B½c¨Ã¤£¬O§â­¹«~ª½±µÅܧN¡A¹ê»Ú¤W¬O§â­¹«~ªº¼ö²¾¥X½c¥~¡A³o´N¬O¬°¦ó§Ú­Ì½Í¨ì§N­á¡A»Ý­n¥ý°Q½×¼öªº­ì¦]¡C¼ö¬O¤@ºØ¯à¶q¡A¯à¶q¬O¥i¥H³QÂಾ¡A©ÎÅÜ´«¦¨¥t¤@ºØ¯à¶q¡A¦ý¨M¤£·|µL½tµL¬G®ø¥¢©Î²£¥Íªº¡C

¼ö¶q¤@©w±q·Å«×¸û°ª¡]¸û¼ö¡^ªºª«Åé¬y¦V¸û§C¡]¸û§N¡^ªºª«Åé¡A³o¬O¦B½c©Ò¹B¥Îªº°ò¥»­ì²z¡C

ª«½è¤TºA

ª«½è¦s¦bªº§ÎºA¦³¤TºØ¡G©TÅé¡B²GÅé»P®ðÅé¡C

ª«½è¤TºA±`¦]§l¨ú¼ö¶q©Î©ñ¥X¼ö¶q¦Ó§ïÅÜ¡A¬G§Ú­Ì§Q¥Îª«½è¤TºAÅܤƤ§§l¼ö©ñ¼ö¤ÏÀ³¡A¹F¨ì§Ú­Ì¡u»s§N¡v¡B¡u³y¼ö¡vªº¥Øªº¡C¦b§N­áÀ³¥Î¤W¡A§Ú­Ì¬O§Q¥Î²GÅé»P®ðÅ餧¶¡ªºª«²zÅܤƨӹF¦¨¡u»s§N¡v®ÄªG¡A¥ç§Y¾a¤@ºØºÙ¬°¡u§N´C¡vªº¤Æ¾ÇÃÄ«~¡A¦b§N­á¨t²Î¤º¾®µ²¡B»]µo®É©Ò¥Íªº§l¼ö©Î©ñ¼ö§@¥Î©Ò³y¦¨¡A³o¥ç¬O¦B½c©Ò¹B¥Îªº°ò¥»­ì²z¤§¤@¡C

Åã¼ö»P¼ç¼ö

¼ö¯àªººØÃþ¦³¨âºØ¡GÅã¼ö¡]sensible heat¡^¤Î¼ç¼ö¡]latent heat¡^¡C

¦bª«½è¤TºA¸Ì¡A¦pªG¦]¼ö¶qªº¼W´î¦Ó«P¦¨ª«½è·Å«×ªº¤É­°¡A«o¤£§ïÅܪ«½è§ÎºAªº¼ö¡AºÙ¬°Åã¼ö©Î¦³·P¼ö¡C¥ç§Y¤@ª«Åé¦]§l¦¬©Î©ñ¥X¼ö¶q¦Ó¤Þ°_·Å«×§ïÅܪº¼ö¡A¦p0¢Jªº¤ôÅܦ¨100¢J¡A¥i¥Î·Å«×­p´ú¥X¤Î·Pı¥Xªº¼ö§Y¬O¡C

¦bª«½è¤TºA¸Ì¡A¦pªG¼ö¶qªº¼W´î¶È§ïÅܪ«½èªº§ÎºA¡A¨Ã¤£²£¥Í·Å«×ªº¤É­°¤ÏÀ³¡A³oºØ¹ïª«½è©Ò¼W¥[©Î§l¨úªº¼ö¡AºÙ¬°¼ç¼ö©ÎÁô¼ö¡C¦p0¢Jªº¦BÅܦ¨0¢Jªº¤ô¡B100¢Jªº¤ôÅܦ¨100¢Jªº¤ô»]¨T¡A¨ä·Å«×¥¼ÅÜ¡AµMª«ºA§¹¥þ§ïÅÜ¡A¦¹©Ò»Ýªº¼ö§¡ºÙ¬°¼ç¼ö¡C

º²¤Æ¦UºØª«Åé³£¦³¦P¤@ªº²{¶H¡A§Y·í¬°©TÅé®É§l¦¬¼ö¼W¥[¥»¨­ªº·Å«×¡A¤@ª½¨ì¹F¸Óª«Å骺º²¤ÆÂI¬°¤î¡C¨C¤@ºØª«Å骺º²ÂI³£¬O¤£¦Pªº¡A¨ì¹Fº²ÂI®Éª«Åé§Y¶}©l§l¦¬«D±`¦hªº¼ö¶q¡A¦ý·Å«×«o°±¤î¤£°Ê¡C¥u¬O§ÎºA¶}©l§ïÅÜ¡A¥Ñ©TÅ麲¤Æ¦¨²GÅé¡A¬Û¦P¦a¡A²GÅé»]µo¦¨®ðÅé¡A¹Lµ{¥çµM¡C

¼ç¼öªºÀ³¥Î

¨CºØª«½è³£¦³¨âºØ¼ç¼ö¡A²Ä¤@ºØ¬O©TºAº²¤Æ¦¨²GºA©Ò§l¦¬ªº¼ö¡A³oºØ¼ö©w¦W¬°¡uº²¤Æ¼ç¼ö¡v¡A¦p¦Bº²¤Æ¦¨¤ô­n§l¼ö¡]¨£¹Ï¤Ga¡^¡F²Ä¤GºØ¬O²GºA»]µo¦¨®ðºA©Ò§l¦¬ªº¼ö¡A³oºØ¼ö©w¦W¬°¡u»]µo¼ç¼ö¡v¡A¦p¤ôªmÄË»]µo¦¨¤ô»]¨T¡]¨£¹Ï¤Gb¡^¡C¤Ï¤§¡A²GºA¾®µ²¬°©TºA©ñ¥Xªº¼öºÙ¡u¾®©T¼ç¼ö¡v¡F®ðºA¾®¬°²GºA©ñ¥Xªº¼öºÙ¡u¾®µ²¼ç¼ö¡v¡C¨Ò¦p¤ôªºº²¤Æ¼ç¼ö¬°80¥d¡þ§J¡A»]µo¼ç¼ö¬°539¥d¡þ§J¡C

¦b§N­á¤uµ{¹B¥Î¤W¡A¼ç¼öªº§Q¥Î¬O³Ì­«­nªº¡A¤@¯ë¨ÓÁ¿¡u¼ç¼ö¡v»·¤j©ó¡uÅã¼ö¡v¡C»]µo¼ç¼öªº§l¼ö¶q§ó¤j©óº²¤Æ¼ç¼ö¡A§N­á¾÷±ñ´N¬O§Q¥Î§N´Cªº»]µo¼ç¼ö»P¾®µ²¼ç¼ö¡A¨Ó¹F¨ì§Ú­Ì©Ò»Ý¤§§C·Å«×¡C²{¥Nªº¹q¦B½c¤¤¡A¤]¬O§Q¥Î³oºØ²{¶H¨Ó¹F¦¨§l¼ö§N«oªº¥Øªº¡C

¼ö¤O»P·Å«×ªºÃö«Y

ª«½è§ïÅܨä§ÎºAªº·Å«×¡Aµø¨äÀ£¤O¦Ó©w¡CÀ£¤O·U°ª¡A§ïÅܧκA®É¤§·Å«×¥ç·U°ª¡F¤Ï¤§¡AÀ£¤O·U§C¡A§ïÅܧκA®É¤§·Å«×¥ç·U§C¡A¬G§ïÅܧκA®É¤§·Å«×»PÀ£¤O¦¨¥¿¤ñÅܤơC¨Ò¦p¤ô¦b¤@¤j®ðÀ£¤U¡A»]µo·Å«×¡]ªmÄ˷ūס^¬°100¢J¡A¦p§âÀ£¤O´£°ª¡A«h¤ô¥²¶·¦b100¢J¥H¤Wªº·Å«×¤~ªmÄË¡A¤Ï¤§¡AÀ£¤O­°§C¦b¤@¤j®ðÀ£¤U¡A«h»]µo·Å«×¥²¦b100¢J¥H¤U¡C

°²¦p§Ú­Ì±N¤@ºØª«½è©ñ¦b§CÀ£¤U¡A­YÀ£¤O¨Ï¨ä¦b§C·Å¤U»]µo§l¼ö¬°®ðÅé¡AµM«á¦A±N¦¹»]µo¤§®ðÅéÀ£ÁY¼W°ª¨äÀ£¤O¡A¨Ï¨ä¦b¸û°ª·Å«×¤U¾®µ²©ñ¼ö¬°²GÅé¡A¦A©ñ¦b§CÀ£§C·Å¤U»]µo¡A¦p¦¹´`Àô¨Ï¥Î¡A§Y±N§C·Å¤§¼ö±a¦Ü°ª·Å«×¡A¥ç§Y±N¸û§C·Åªº«Ç¤º¤¤ªº¼ö±a¦Ü¸û°ª·Åªº«Ç¥~¡A¦Ó¹F¨ì«Ç¤º¡u§N¡vªº¥Øªº¡C¬G¦¹ºØ´`Àô¨Ï¥Î¤§ª«½è¨ä»]µo¼ç¼ö·U¤j¡A»s§Nªº®ÄªG·UÅãµÛ¡A»s§N·U§Ö¡A¬G§Ú­Ì¦b§N­á¤uµ{¤¤¡A§¡¹B¥Î¸û¤j»]µo¼öªºª«½è¬°´`Àô¨Ï¥Î¤§§N´C¡C

²üÄõ¬ì¾Ç®a­S°¨Äõ¡]Van Marum¡^©M­S·¡«Â¡]Van Troostwyk¡^µo²{¡A·í®ðÅé³QÀ£ÁY¦¨²GÅé®É¡A­ì¥Ñ²GÅé©Ò§l¦¬ªº»]µo¼ç¼ö¤]·|ÄÀ¥X¡C

¥L­Ìµo²{¡A¨C¤@ºØª«Åé¯à¦b¨äªmÄˮɦP¼Ëªº·Å«×¤U¾®µ²¡A³o¬O¤@­Ó«D±`©úÅ㪺·Å«×¡A¤@ÂI¤]¨S¦³¼e®e¶q¡A´N¦n¹³¤@±ø¤À¬É½u¡C¦b¬É½u¤@°¼¬°²GºA¡A¤@¹L³o±ø·Å«×¤À¬É½u´N¦¨¬°®ðºA¡C¤£½×±q¼ö¨ì§N¡A©Î±q§N¨ì¼ö¡A¤À¬É½u§â³o¨âºØ§ÎºAºIµM¦a¤©¥H¤À¶}¡C

³Ì­«­n¬O¡uÀ£¤O¡v¯à°÷²¾°Ê³o±ø·Å«×¤À¬É½u¡C¦p¤ô¦b100¢JªmÄ˦¨»]¨T¡A»]¨T¥ç¦b¦¹·Å«×¾®µ²¦¨¤ô¡A100¢J¥H¤W¬O®ðºA¡A100¢J¥H¤U¬O²GºA¡A100¢J§Y¬°¨âºA¤À¬É½u¡C¦ý­Y±NÀ£¤O¬I©ó»]¨T¤W¡A¥¦´N¤£¦b100¢J¾®µ²¡A¦Ó¦b100¢J¥H¤Wªº¬Y¤@·Å«×¾®µ²¡C§ïÅܬI¥[À£¤Oªº¤j¤p¡A´N¥i¥H§ïÅÜ»]¨T¾®µ²ªº·Å«×¡C

®ò®ð§N´C¬O¦b-33¢JªmÄË»]µo¡A¦Ó¨ä»]¨T·Å«×¶Èµy°ª©ó¦¹·Å«×¡A¬G¦¹§C·Åªº»]¨T¤´µM§l¦¬«Ç¤ºªÅ®ð¤¤ªº¼ö¶q¡C§Ú­Ì§Æ±æ®ò»]¨T¯à°÷©ñ¥X¼ö¶qÅý«Ç¤ºªÅ®ð§l¦¬¡A«h¶·¨Ï»]¨T·Å«×¤É¨ì«Ç¤ºªÅ®ð·Å«×¥H¤W¡A¤]´N¬O§â»]¨Tªº¾®µ²·Å«×´£¤É¨ì°ª¹LªÅ®ð·Å«×¡C

³o¥u¦³¥ÎÀ£¤O¨Ó¸Ñ¨M¡AÀ£¤O¯àÀ£ÁY»]®ð¡A¦]¤§·Å«×¤]·U¯q´£°ª¡C¥Ñ©ó·Å«×¶È¤£¹L¬O¹ï¼ö±j«×ªº¤@ºØ´ú©w¡A¬G¼ö¤§¶°¤¤§Yªí²{¥X·Å«×ªº¤É°ª¡A¥Î¤£§âÃB¥~ªº¼ö¥[¤J¡A¦ý¥¦ªº·Å«×¤]¯à¤É°ª¡C§Y¥i§â¼ö¶Ç¦Ü«Ç¥~¡A¦Ó¤©¥H²G¤Æ¡C

­z»¡¤F¦p¦¹¦hªº¬ÛÃöª¾ÃÑ¡AµL«D¬OÅý¤H§ó®e©ö¤F¸Ñ¦B½cªº»s§N¹Lµ{¡A¦]¬°«e­±©ÒÁ¿¨ìªº¦UºØ²{¶H¡A³£¬O¦b§N­áÀ³¥Î¤W¤£¥i©Î¯Êªº¥D­n­n¥ó¡C

¦B½c¨t²Î

¹Ï¤T¬O¤@­Ó³Ì²³æªº§N­á´`Àô¹Lµ{¡A¹Ï¤¤¤w»¡©ú§N´C¦p¦ó§l¼ö©ñ¼ö¦Ó¹F¨ì»s§N®ÄªG¡C¦pªG§Ú­Ì¥J²ÓÆ[¹î®a¤¤ªº¹q¦B½c¡A«Kª¾»P¹Ï¤¤©Ò¥Üªº¨t²Î¨ÃµL¨â¼Ë¡C

¹Ï¥|´N¬O¤@­Ó²{¥N¤Æªº¹q¦B½c¡A°²©w¦B½c¤¤©Ò¦³ªºªF¦è³£¤w®³¨«¡AªÅªº¹q¦B½c´N¹³³o­Ó¼Ë¤l¡A¥u¤£¹L¹Ï¤¤§âºÞ¸ôªº³s±µ¤]µe¥X¨Ó¤F¡A³o¸ÌÃä¥]§t¤F¤U¦C´X­Ó²Õ¦¨¤¸¥ó¡G

¤@¡B»]µo¾¹

»]µo¾¹¡]¨£¹Ï¥|a¡^¬O¥Î¨â¤ù¦³¦h±ø·¾ªºª÷ÄݪO¾Z¦X¡A·¾´N¦¨²GÅé§N´Cªº³q¹DºÞ¡A§N´C¦b³o¨ÇºÞ¤l¤¤»]µo¦Ó§l¦¬½c¤º¼ö¶q¦¨¬°®ðÅé¡AµM«á³Q¾É¥X¦B½c¥~¡C

¤G¡BÀ£ÁY¾÷

§N´C»]®ð±Æ¥X¦B½c¡A´N­n§â¥¦©Ò§tªº¼ö²¾¨«¡A¦^´_­ì¨Óªº²GºAª¬ªp¡A¥H«K¦A¥[§Q¥Î¡C

²GÅé§N´C¦b¹s¤U¬Æ§C·Å«×´N¯àªmÄË¡A¦Ó§N´C»]®ðªº·Å«×¶Èµy°ª©ó²GÅé¡A¤´¦b¹s¤U¬Æ§C¡A©Ò¥H¤£¯à¥H¥­±`«Ç·Å¡]§Y15¡ã37¢J¡^¨Ó¨Ï¥¦§N«o¡C¦]¼ö¥u¯à¥Ñ°ª·Å¦V§C·Å¬y°Ê¡Aµ´¤£¥i¯à¥Ñ§C·Å¬y¦V°ª·Å¡C

¦]¦¹»Ý¥ÎÀ£ÁY¾÷¨ÓÀ£ÁY»]®ð¡A¨ÏÅé¿nÅܤp¡A·Å«×±o¥H¤É°ª¡A¶W¹L«Ç¤ºªÅ®ð·Å«×¡A¨º»ò¼ö¶q¤~¯à±Æ¥X¡C¥t¥~¤@­Ó§@¥Î§Y¨Ï»]µo¾¹³y¦¨§CÀ£¡A¾®µ²¾¹³y¦¨°ªÀ£¡A§N´C¦bÀ£¤O¤£µ¥ªº±¡§Î¤U¤~¯à¬y°Ê¡C

¤T¡B¾®µ²¾¹

¾®µ²¾¹¡]¨£¹Ï¥|b¡^¬O·í°ªÀ£°ª·Å®ðºA§N´C¥ÑÀ£ÁY¾÷¶Ç°e¦Ü¦¹³B¡A§Y¥i¦³®Ä©ñ¥X¼ö¡A¦Ó¨Ï§N´C§N¾®¦^´_¦¨²GÅé¡C

¥|¡B°®Àê¹LÂo¾¹

¥¦ªº¥\¥Î¦b©óÂo°£§N´C¤¤ªº¤ô¤À»PÂø½è¡C

§N­á¨t²Î¤¤³q±`³£·|´Ý¯d·¥¤Ö¶qªº¤ô¤À¡A¦bªø´Á¨Ï¥Î®É¡A¦]§N­á¨t²Î¤º¼í·Æªo¤À¸Ñ¥ç·|²£¥Í¤ô¤À¡A¬G¥²¶·¦³¦¹³]¸m¡A¥H§K¤ô¤À¦b¤ò²ÓºÞ¤¤­áµ²¦Ó§«Ãª§N´Cªº¬y³q¡A©Î¦b»]µo¾¹¤¤¾®µ²¦Ó¨Ï§N­á¨t²Îªº®Ä¯à´î§C¡C¦Ó¥B¤ô»P§N´C§@¥Î¦¨»Ä¡A±N»G»kª÷ÄÝ¡A¦Óµo¥Í§N­á´`Àô¬G»Ù¡C

¦¹ºc³y§Y¦b¤J¤f³B¸Ë¤W¤@ªM§Îîºô¡A¥Î¥H¹LÂo§N´CÂø½è¡A¨Ã«Ê¤J°®À꾯¡]¤@¯ë¦¨¤À¦³ª¿¤g¡B²¸»Ä¶t¡B®ñ¤Æ¶tµ¥¡^¥H§l¦¬¨t²Î¤¤ªº¤ô¤À¡C

°£¤F¤W­z³¡¤À¥~¡A¥t¦³¤@³¡¤À¹ê»Ú¤W¨Ã¨S¦³ªí²{¥X¥ô¦ó¹ê½è¤Wªº¤u§@¶q¡AµM¦Ó¥¦«o±±¨î§N´C¦b¥þ¨t²Î¤¤ªº¬y°Ê¡C

À£ÁY¾÷­n¦b¾®µ²¾¹¤º«Ø¥ßÀ£¤O¡A¥²¶·¦b±Æ¥XºÝ¦³¬YºØµ{«×©è§Ü¤~¦æ¡A¦P®É»]µo¾¹¤]±oºû«ù¤@§CªºÀ£¤O¡A¥H§Q²GÅé§N´CªmÄË»]µo¡C»]µo¾¹¦bÀ£ÁY¾÷§l®ð°¼­n¦³§CÀ£¡A¾®µ²¾¹¦b±Æ®ð°¼­n°ªÀ£¡C¦Ó¾®µ²¾¹¥X¤f»P»]µo¾¹¤J¤f¤§¶¡³s¦³¤@±øºÞ¤l¡A³o±øºÞ¤l¤£¯àºZ³qµLªý¡A§_«h°ª§CÀ£°¨¤W¥­¿Å¡AÀ£ÁY¾÷´N¤£¯à«Ø¥ß°_°ª§CªºÀ£¤O®t¡A¦ý¤]¤£¯à¥þµM°ô¶ë¡A§_«h§N´C´N¤£¯à´`Àô¡C©Ò¥H³o±øºÞ¤l¥²µM¦³ªý¤O¡A¥H¤¹³\°ª§CÀ£¦³¤À¬É¡A¤]¤¹³\©Ò»Ý­n´`Àô§N´C¶q¯à°÷³q¹L¡A¤ò²ÓºÞ´N¦³³oºØ§@¥Î¡C

¤­¡B¤ò²ÓºÞ

¤ò²ÓºÞ¡]¨£¹Ï¥|c¡^¤f®|«Ü¤p¡A¯à²£¥Í©Ò­nªºªý¤O¡A¨ÏÀ£ÁY¾÷«Ø¥ß§N¾®©Ò»ÝªºÀ£¤O¡A¥t¤è­±¨Ï²GÅé§N´C½wºC³q¹L¡A²£¥ÍÀ£­°¡A¨Ï§N´C®e©ö¦b»]µo¾¹»]µo¡C

¤»¡B·Å«×±±¨î

·í¦B½c·Å«×¤w­°¨ì°÷§C®É¡A«h»Ý­n°±¤îÀ£ÁY¾÷¡Aùڷž¹¡]thermostat¡^´N¬O¤@­Ó·Å«×¶}Ãö¡A¯à·P´ú©P³ò·Å«×¡A¦Ó±µ³q©Î¸õ¶}¹q¸ôªº±µÂI¡A±q¦Ó¶}°±À£ÁY¾÷¹BÂà®É¶¡ªºªøµu¥Hºû«ù¦B½c¤º©Ò­nªº·Å«×½d³ò¡A®a¥Î¦B½c³£¬O¥Î¦¹±±¨î¡C

ùڷž¹ªººc³y¦p¹Ï¤­©Ò¥Ü¡A®ð½c¡B¤ò²ÓºÞ¡B·P·Åµ©©Ò»Î±µ¦Ó¦¨ªº±K³¬ºÞ¸ô¤¤¥R¦³§N´C¡C·P·Åµ©¸m©ó»]µo¾¹¤W¡]¨£¹Ï¤K¡^¡C·í»]µo¾¹ªº·Å«×¤W¤É®É¡A·P·Åµ©Äá¨ú¼ö¶q¡A¨Ï®ðÅé§N´C¿±µÈ¡A¦]¦¹®ð½c¿±µÈ¦Ó±À°Ê¡u°Ê§@±ì¡v¡A¨Ï»È±µÂI±µÄ²¡]³¬¦X¡^¡C¬Û¤Ï¦a¡A»]µo¾¹ªº·Å«×¤U­°¨ì¬Yµ{«×®É¡A®ðÅé§N´C¦¬ÁY¡A®ð½c¦¬ÁY¡A¨Ï»È±µÂI¼u¶}¡C±N»È±µÂI¦êÁp¦bÀ£ÁY¾÷°¨¹Fªº¹q·½½u¤¤¡A«h¯à¨ÏÀ£ÁY¾÷¦Û°Ê¾A®É¹BÂà»P°±¤î¡A¨Ï§N­á·Å«×ùÚ©w¡C¹Ï¤»§Y¬Oùڷž¹¦b¦B½c¹q¸ô¤¤¤§¦ì¸m¡C

¤C¡B§N´C

§N´C­t³d¦b§ÎºAÅܤƮɧl¼ö©ñ¼ö¡A¦]¤§¥²¶·­n¿ï¥Î¨}¦n©Ê¯àªº§N´C¡A¤~¯à¤u§@±o¥O¤Hº¡·N¡C¹ï§N´Cªº­n¨D¡A¥²¶·¯à¦b§C·Å¤U©Î±µªñ¤ôªº¦BÂI·Å«×ªmÄË¡A¤~¯à¥Î¥H§N«o¤Î«O¦s­¹ª«¡CÁÙ¥²¶·µL¬rµLÃz¬µ©Ê¡A¤]À³¯à»P§N­áªo²V¦X¡A¤~¯à¨ÏÀ£ÁY¾÷Àò±o¼í·Æ¡C

¬t´âÖJ¡]freon¡^§N´C¬O§â¥|´â¤ÆºÒ¡]CCI4¡^ªº¤À¤l­«·s±Æ¦C¦ÓÀò±o¡A¥|´â¤ÆºÒ¥i§@¬°·À¤õ¾¯¤Î²M¼ä¾¯¡A¬O±`¨£ªº¤Æ¾Ç²GÅé¡C§â¥|­Ó´â­ì¤l¡]CI4¡^¥h±¼¨â­Ó¡A¥t¸É¤W¨â­Ó¬t­ì¤l¡]F2¡^§Y¦¨¤À¤l¦¡CCI2F2·sªº¤Æ¾Ç¾¯¡]¤G¬t¤G´â¥ÒÖJ¡^¡A´N¬O±`¥Îªº¬t´âÖJ12¡]R-12©ÎF-12¡^¡C

¦A§â¤À¤l¤¤ºÒ¡B´â¡B¬t¤TºØ­ì¤l§@¤£¦Pªº²Õ¦X¡A¤Sµo©ú¤£¤Ö¤H³y¬t´âÖJ§N´C¡A¥¦­Ì¦U¦³¤£¦PªºªmÂI¡A¾AÀ³¦UºØ¤£¦P³õ¦X¡]¨£ªí¤@¡^¡C

¥Ø«e¡A¬t´âÖJ¬O¤@ºØ³Ì¾A¥Îªº§N´C¡A¥Î³~«D±`´¶¹M¡A¤j¤p§N­á¨t²Î³£¯à¾A¥Î¡C

¦B½c¨t²Î´`Àô¹Lµ{

­z»¡¹L¦B½c¤Wªº¥D­n²Õ¦¨¤¸¥ó¡A²{¦b§Ú­Ì§â©Ò¦³¤¸¥ó²Õ¦X°_¨Ó¡A¬Ý¬Ý¦B½c»s§Nªº¤u§@¹Lµ{¡C¡]¨£¹Ï¤C¡^

·í§CÀ£§C·Å²GºA§N´C¬y¸g»]µo¾¹¡A¥Ñ©ó¨ä·Å«×¤ñ½c¤º·Å«×¨Ó±o§C¡A¦³³o·Å®tªº¦s¦b¡A¨Ï±o½c¤º­¹«~ªº¼ö¶q³Q§N´C©Ò§l¦¬¡A§N´C§l¦¬¼ö¶q«á´N»]µo¦¨¬°®ðºA¡]»]µo¼ç¼ö¡^¡AµM«á¦^¦ÜÀ£ÁY¾÷¡A³QÀ£ÁY¦¨°ªÀ£°ª·Åªº®ðºA§N´C°e¦Ü§N¾®¾¹¡A¦¹®É§N´Cªº·Å«×¤ñ½c¥~ªÅ®ð¤¤ªº·Å«×¨Ó±o°ª¡C¤S¥Ñ©ó³o·Å®t¡A§N´C±N½c¤º©Ò§l¦¬ªº¼ö¶q©ñ¥X¡A¥ÑªÅ®ð©Ò§l¦¬¡C§N´C©ñ¥X¼ö¶q«á´N§N¾®¦¨¬°²GºA¡]¾®µ²¼ç¼ö¡^¡A¦A¸g¤ò²ÓºÞ¡A¥Ñ©ó¤ò²ÓºÞªºªý¤O¡A¨Ï§N´CÀ£¤O­°§C¡Aµ²ªG¨Ï±o§N´C¬°¦]À³¬ðµMªºÀ£­°¡A¦Ó­¢¨Ï¦Û¤v¦b¤ò²ÓºÞ¹Lµ{¤¤§l¦¬¤F¤@¨Ç¥»¨­ªº¼ö¶q¦Ó¤É°ª·Å«×¡AµM«á´N¦³¤@¨Ç§N´C»]µo¦¨®ðºA¡]¹ï¾ã­Ó²GºA§N´C¨ÓÁ¿¡A¥u¦³¤@¤p¶q»]µo¡A³o²{¶HºÙ¬°°{µo¡^¥X¤F¤ò²ÓºÞ¶i¤J»]µo¾¹ªº²GºA§N´C´NÄ~Äò´`Àô»]µo§l¼ö¡A¦Ó¹F¦¨»s§Nªº¥Øªº¡C

§NÂæ¡»P­áµ²¦¡ªº¦X¨Ö

®a¥Î¦B½c¦X¨Ö¤F¤@­Ó§C·Åªº­áµ²«Ç©M¤@­Óµy°ª©ó¦BÂIªº§NÂëǡA¤W«Ç¶JÂó½¦×¡A¤U«Ç¶J¦s¥ÍÂAªGµæ¶¼®Æµ¥¡A¤G«Ç¦@¥Î¤@®MÀ£ÁY¾÷©M§N¾®¾¹¡C

¨ä§@¥Î­ì²z¦p¹Ï¤K¡A§N´C¥ý°e¦Ü­áµ²«Ç¡A«Ç¤º·Å«×¬ù¦b-25¢J¥ª¥k¡C­áµ²«Ç¤º¥¼»]µoªmÄ˪º²GºA§N´C¦A°e¦Ü§N«oªOªººÞ¤l¤º¡AÄ~Äò»]µo§l¼ö¡A¨¬¨Ï§NÂëǤººû«ù¾A©y©ó¦s©ñ¥ÍÂAªGµæªº·Å«×¡A¬ù5¢J¥ª¥k¡C

Á`¤§¡A²GºA§N´C¥ý¨ì¹F­áµ²«Ç½LºÞ¤§«á¡A¦A¸g§NÂëǧN«oªO¡A³Ì«á³Q§l¦^À£ÁY¾÷¡C

°Ñ¦Ò¸ê®Æ

1. ¤ý¬xñZĶ¡@§N­áªÅ½Õ»P¹q¾¹­×Å@¬ì°V½m±Ð§÷¡]¤@¡^®}¤ó°òª÷·|

2. ³sÀAªN¡@¹q¦B½c§N®ð¾÷¤§­×Å@¡@µL½u¹q¬ÉÂø»xªÀ

3. §N­á»PªÅ½Õ¤uµ{¹ê°È­q¥¿ª©¡@®}¤ó°òª÷·|

4. ¤ý¤å³Õ¡@§N­á¤uµ{¤W¥U¡@¤j¤¤°ê¹Ï®Ñ¤½¥q

5. ½²´Â¬v¡@¹ê¥Î®a®x¹q¾¹­×Å@¡]¤U¡^¡@¥þµØ¬ì§Þ¹Ï®Ñ¤½¥q

 

 

¡@
¡@ ¡@

¦^¨ì³Ì¤W­±

¡@

¬ì¾Ç¤ë¥Z¥þ¤å¸ê®Æ®w

³Ì¨ÎÂsÄý¸ÑªR«×800*600¡A½Ð¨Ï¥ÎIE4.0¥H¤Wª©¥»ªºÂsÄý¾¹

¬ì¾Ç¤ë¥ZÂø»xªÀ¡Dª÷¥xÆW¸ê°T¨Æ·~¦³­­¤½¥q¡D¹ÏÀs¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥qª©Åv©Ò¦³
Copyright 2000 Science Monthly and King-Taiwan Information Technology Inc. All Rights Reserved.