書目編號 | 71 |
類別 | 翻譯 |
推薦情形 | 必讀好書 |
書名 | 戰爭與和平 |
作者 | 托爾斯泰 |
譯者 | 紀彩讓 |
出版社 | 志文出版社 |
簡述 | 「戰爭與和平」,以史詩般的大手筆,描寫拿破崙時代,俄國的生存與發展。場景遍及全歐、人物奇妙真實;纖細精緻的筆觸,點滴造就了令人屏息的氣勢。全書雖說處理大時代的戰後與破滅,托翁其實心繫眾生百姓的日常生活,娓娓說個體生命歷程中無可避免的變化來去,以及人類全體的無意識行動,如何不可解地推移時代的腳步。歷史的永恆無盡原來植基於平凡生命的輾轉延續。托爾斯泰的平實賦予那個戰爭世代以健康和平的內涵。 |