回上一頁

書目編號61
類別翻譯
推薦情形必讀好書
書名傲慢與偏見
作者珍．奧斯汀
譯者夏穎慧
出版社志文出版社
簡述基本上這是一本幽默而具有諷刺意味的小說，也是描繪人性中傲慢與偏見之荒謬可笑的社會喜劇。甫搬來的鄰居是富有的單身貴族，成了貝納太太為女兒擇婿的對象的開端，指明了奧斯汀以婚姻為主的題材，但她卻不願落入浪漫的俗套，反而冷靜的批判了人性上 的問題和社會之關係。經由細密的刻畫，作土成功地塑造出既荒誕可笑而又不失詼諧及趣味的小人物眾生相，讀者不需要極大之震撼力，即不難透悉作者欲表達的嚴肅旨意。