| 學號 | 010881 |
| 姓名 | 王鏡勛 |
| 類別 | 翻譯 |
| 書名 | 為自己出征 |
| 作者 | Robert |
| 出版社 | 方智 |
| 簡述 | 內容大意： 心得： 隨時隨地準備上馬比武、拯救受難公主的武士，正如你、我，在繁忙人世、在日復一日的生活與工作中，為保護自己，穿上了層層包裹的沉重盔甲。終於有一天，我們和武士一樣發現它竟然脫不下來了。因為這盔甲，我們再也感受不到一個吻的暖意，也聽不到旋律優美的曲子。但，更可怕的，恐怕是這種「感受不到」的無動於衷。 日常生活中，往往靠著外在我與內在我之聯合，一同面對世界，經常忘記真我或心靈我的存在，以至於常有落寞的感受。得到的越多，失去的也越多。但是，平白無故要人認真對待心靈我，卻又有些困難。原因何在？在於生活只是由習慣主導和重複，累積了一層層的心裡防衛作用。雖然明知山下有塊石頭，等著我們日復一日的去推向山頂，我們還是像命運註定的薛西弗斯一般踏著沉重的步伐，走向大石。 走上了真理之道，就再也沒有回頭的路，人得一次又一次回到沉默中，去剝掉盔甲，再一次面對自己。 武士不比大多數人聰明，但更勇敢。為了認識真正的自我，為了學習如何愛人，他帶著一顆貧瘠的心穿過三次不同的考驗。而看到武士一路上或喜或悲、或哭或笑的我們，在掩卷的那一剎那，也不禁為之動容。 |