回上一頁

學號010891
姓名林坤德
類別翻譯
書名為自己出征
作者Robert
出版社方智
簡述內容大意: 心得: 某個國度裡,有一位武士。他自認為是一個心地好的人,為了讓大家知道,他便開始四處拯救被巨龍抓走的公主。而他身上的裝備─盔甲,卻因為太久沒卸下過,使得他被囚禁在自己的盔甲中,就連他的親生兒子也沒見過他的真面目。他只好到森林請教法師,往後的日子裡,他藉著松鼠、鴿子的引導,通過了三座城堡:沉默之堡、知識之堡、志勇之堡,身上的盔甲終於掉落,武士找回了他的生命。 我們生活在這般的社會中,經常做一些事以證明自己的價值,以至於整個人生就變成一種重複且無止盡的輪迴。有一天當我們恍然大悟想重新找回心靈的自我時,卻發現自己的軀殼不聽使喚,仍然做著一樣的事而身不由己。 「沉默」可以使自己不受外物干擾,在心無雜念的情態下,領悟出自己的人生目標。「知識」是指自知之明。我們所要認清的是「需要不等於愛」,需要是一回事,愛是一回事。以這種適當的態度與人相處,自然人生便充滿了愛。「志勇」使人勇往直前。人經常缺乏志勇,原因便是害怕失去自己原有的一切。所以只有先拋開現實上的束縛,才能真正找回自己的本性。 現實的我們,就像武士一開始那般地盲目追求,完全失去了本性。有一天,我們受到的束縛就像武士的盔甲一樣,再也脫不下來了。為了找回自我,我們也應該經過「沉默」、「知識」、「志勇」的洗禮,令自己重獲自由的心靈。

回上一頁