回上一頁

學號310842
姓名張榮庭
類別翻譯
書名最後14堂星期2的課
作者米奇.艾爾邦
出版社大塊文化
簡述內容大意: 心得: 199年前,米奇的大學教授--爾瑞,得知自己得了一種名為ALS路格瑞氏症的神經系統重症,沒有辦法醫治.本書的作者--米奇,大學畢業之後才在一個偶然的機會和老師重逢,並在恩師最後的幾個月,每星期二到老師家看他.爾瑞面對死亡一步步逼逼近,不僅自己勇敢面對,更藉著與米奇的談話.一點一點柔軟了他因世故而僵硬的心,讓他重新看待生活. ALS就像蠟燭一樣,一點一滴地把墨瑞的生命溶化,當墨瑞得知自己剩下不到兩年時間,自己的性命危如累卵之後就開始醞釀這個決定.他問自己:[我是要日漸萎靡不振,或是要善加利用剩下的時間?他不願就此凋零萎謝,他要另闢蹊徑,以死亡作為他生命最後的計畫,墨瑞要走過生與死之間得橋樑,並留下此行的記述,讓世人了解<死亡>究竟是怎麼一回事.] 而本書的作者,在大學畢業進入社會後,讓他變的世故老氣,在忙碌的生活中迷失自我和原本那個充滿人生理想的大學生截然不同.一直到又遇見了墨瑞.我想,當今社會的許多人都和米奇一樣,生命是一連串的來回拉鋸.你想做的某件事,卻因環境所迫而得做別的事.抹件事傷害到你,而你知道這不應該.又或者你把某件事視為理所當然的,但你深知沒有任何事情是理所當然的.這就是墨瑞所說的—對立面的衝突,而大多數人都活在這其中.唯有愛會戰勝一切,贏得最後的喝采. 在讀過這本書之後,了解到墨瑞是如何樂觀地看待自己的生命,他知道自己所剩下的十日不多,但是卻積極的`用力的在<品嘗>和<享受>自己最後的時光,他說:[當這一切開始的時候,我自問:{我是和大多數人一樣,從這世界退出,或是好好兒地活?}他決定要好好兒活,照著他想要的方式,帶著尊嚴,帶著勇氣,帶著幽默,帶著冷靜.縱使他有時候早上醒來時會哭個不停,為自己傷心,但他會勇敢地站起來,對自己說:[我要活下去.]他不准自己進一步自憐<每天早上一點點,流幾滴淚,就是這樣.而在事上的許多人,時時刻刻都在自艾自憐,說自己不夠有錢,不夠美,把自己往悲慘的洞裡推,且會愈推愈深.直到在也無法脫離. 我在這本書中學到了:[學會死亡,才能學會活著.]這句話.每個人終究有死亡的一天,但卻沒人把這當真.你要知道自己會死,並隨時做好準備,把握當下,珍惜自己身旁的每一個人`每一件事,不要留下任何的遺憾,如果有一天,你突然得知自己將不久於人世,你才能驕傲地對自己說:[就是今天嗎?我準備好了<我一切都盡力了,問心無愧了,感謝主帶我到這世上逛了這麼精采的一趟路.] [學會死亡,才能學會活著.]

回上一頁