回上一頁

學號210721
姓名劉晉廷
類別翻譯
書名紙牌的秘密
作者喬斯坦˙賈德
出版社智庫文化
簡述內容大意: 這一本書是在描寫一個叫漢斯˙湯瑪士的小男孩,因為母親離家出走而跟他的爸爸踏上了尋找媽媽的旅程,在這途中他從一個麵包師傅手中得到一本名叫「小圓麵包書」的書,而這本書也可以說是全書的重點,他不僅教了很多人生的道理給湯瑪士,它還幫助湯瑪士順利的找到母親並且說服她回家,而最後他的書雖然被偷走了,但他至少找回了媽媽,並且有了一回「哲學之旅」的回憶。 心得: 在讀完本書時,我發現我得到的不只是一個小男孩的奇幻旅行,還有一些人生哲理,而其中感觸最深的就是他爸爸在輪船上跟他說的一句話:「如果我們的頭腦非常簡單,簡單到我們可以理解它,那麼,我們就會變的非常愚笨,愚笨到我們無法理解我們的頭腦」,沒錯,在現代這麼發達的社會下,不管是小到原子,大到宇宙,我們都有一定的研究了,但我們對自己還是了解不深,像是我們知道人一生下來,腦子就有大腦、小腦、腦幹之類的,但我們卻不知道一個好端端為什麼要自殺,而一個四肢殘廢的人卻努力的活出自己,我想可能就像湯瑪士的爸爸所說的一樣,我們的頭腦實在是太「簡單」了。 在這本書中還有一個重要的人物-丑角,他不只幫助湯瑪士了解小圓麵包書,他還扮演了在這世界上的圈外人,就是「當局者迷,旁觀者清」中的旁觀者,他能夠看到別人看不到的人生真相,為什麼呢?因為他是一個孩子,他永遠都是一個孩子,所以他能時常保持好奇心,不被所謂的「事實」所困,當我們還是個孩子的時候,我們會問「天為什麼是藍的、我們為什麼不能飛、星星為什麼要眨眼睛」,但隨著年紀的增長,我們經過了學習和一些人生的經驗,我們「成熟」了,我們變成了呆滯、僵硬的梅花牌,含蓄、敏感的方塊牌,剛猛、暴躁的黑桃牌,或是親切、開朗的紅心牌,但這不表示我們心中的小丑不見了,他只是被藏起來了,所以只要你要,你還是可以把它拿出來,接受它,喜歡它,如此你才可以發現這個世界其實還有很多新奇、好玩的事,所以把它拿出來吧!當一個永遠的小丑。 在「紙牌的秘密」中,它將我們帶回了童年,用奇幻、童話的方式解釋了哲學和一些歐洲文化、歷史,在以本篇故事和小圓麵包書的故事交錯進行,在二個故事中忽古忽今,再虛虛實實中來回交錯,讓讀者有一種一直想看下去的衝動,而刻意不用深奧的字眼和總是點到為止的寫作方式,給人有一種原來哲學也可以很簡單和讓人邊看邊思考,不是死板版的告訴你什麼是哲學的優點,使我認為這真是一本好書阿!

回上一頁