回上一頁

學號210561
姓名劉昊穎
類別翻譯
書名為自己出征
作者Robert
出版社方智出版社股份有限公司出版
簡述內容大意: 故事中武士,為了能在工作上展露光芒,而不卸下那沉重的盔甲。就連生活上也不願脫下。當他意識到,自己週遭事物正逐漸消失時,卻發現,再脫下盔甲的那一刻,竟然卡住了!後來巧遇梅林,一位他生命中的貴人,啟示了他的思想。重生的武士,卸下了鐵塊,了解了真理的重要和愛的偉大。從此他不在躲在盔甲後頭。而以最自然的姿態,遨遊人間。 心得: 金黃色的閃亮盔甲,鋒芒萬丈的絕世寶劍,壯悍勇猛的白色駿馬,這是武士所擁有的。摩登名牌的包包,流行時尚的打扮穿著,帥氣時髦的自用汽車,這是社會間,部份人所追求的。並不是批判愛好富貴是錯的,儉樸才是應有的性格。富貴,沒有人不愛,聲名,沒有人排斥,這是不可否認的。半若項武士那般,忘了周遭,忘了自己,忘了愛,就的確不應該了! 就武士而論,他追求名聲和金錢,甚至自己的滿足感勝過一切。然而,他又哪裡知道,在背後默默辛苦付出的,是他曾經的最愛──他的妻子。屠龍,濟弱,本是件好事,但武士所做,皆為了使別人對他另眼以待,享受被拱上天的滋味,卻哪知道,這個想法,是他痛苦的源頭呢?沒錯,這一部也確實讓他掉入了深淵中,未嘗不是一件好事,他開始接那自己,了解自己,試圖和自我對話,讓他在心靈上,有了顯著的躍進。武士不在是為了滿足自己而戰,不是為了脫掉盔甲而戰,這次,他,是為自己出征,而脫掉盔甲只不過是附帶的好處罷了。當他從深淵中重獲自由時,看見了一道,比盔甲擦到最亮時還亮的光,一道重生的,一道從他內心映出的澄澈的光。他不再限制在頭盔中,他的視野,像遨遊天空的老鷹一樣。 悲哀啊!世界上又有多少人有如此的領悟?新鮮的草莓族,包上繽紛的外衣,藉由外表來感受到自己的地位與價值,以免於受到傷害。這些是現在人的特質阿!可是長久下來,也許某一天,在鏡中打扮時,會不會愕然驚訝的說:{這個人是誰?}有多少歲月,多少度春秋,你不是以{自己}見人。有多少個年華,多少個時光,你躲了起來。 打扮是必然的,也是必要的。但不是為了追求打扮而打扮,是為了使自己整齊清潔而打扮。俗話說:{自然就是美},時尚的打扮是美的,但美在物質上。心靈的打扮是美的,卻美在人。二者選一,應該後者較好吧! 出來吧,不要藏住自己的光芒,循著真理前進,時常和自己對話了解自己,也不要忘了生命上的經驗和教訓,憑著這些,我們也該為自己出征!

回上一頁