回上一頁

學號310515
姓名張柏偉
類別翻譯
書名牧羊少年奇幻之旅
作者Paulo
出版社時報文化
簡述內容大意: 一個牧羊少年,帶著羊群在草原上游牧,不過自從他在夢裡看到金字塔後,人生從此有了巨大的轉變。 一開始因占卜師的解夢,他到了阿拉伯,接著遇到了一個國王,指引他如何到埃及,不過就在啟程前,被一個騙子騙走了所有的旅費,幸好適時有個水晶商人出現,願意幫助他,他也幫助那個商人賺大錢。一年後重上旅程,最後在煉金術師的引領之下,到了金字塔並尋得了寶藏。 少年在旅途中學了許多待人處世的道理,還有如何用「心」看世界,最後,旅程圓滿的結束。 心得: 「坐而言,不如起而行。」空有理想,但只是常常去想,可是卻不去試試看﹝沒試一下怎麼知道行不行呢?﹞,那麼永遠不會達成的。例如:我正在構想一個模型﹝這是一個真實的例子,而且我已經畫了三個月﹞,可是卻只是一直去畫它、修改它,材料沒有一項在手邊,工作台這次要在哪裡都不知道哩!坐我旁邊的同學便問道:「咦?我看你畫很久了,可是怎麼都還不開始啊?」 此時的我就像是故事中的水晶商人,正在抉擇是否要開始實踐理想、計畫。﹝當然啦!他要去賣加朝聖,而我不用去,因為我不是一個回教徒,可是我要選擇的東西、事物可多呢!大至選組,小到是否應該開始做模型了﹞ 「當我真心追尋我的夢想時,每一天都是繽紛的,因為我知道每一個小時都是這個夢想的一部分,當我追尋它的時候,這一路上都是我從未想過的事物。」可不是嗎?那個時候﹝有靈感的時候﹞,在書上看到有人把空氣動力學和白努力效應應用到船上,覺得很新奇,於是就開始設計了。一開始,為了適當的尺寸,還到處找資料,那個時期對我來說,什麼事物都是新奇的,可是在大約兩個月後,設計圖完成了,進度也跟著停滯下來,起初那種因設計而感到有成就的快樂,也消失的無影無蹤。 「假使一個人的信念堅定在要去完成一個夢想的話,那麼全宇宙都會來幫助他。」正當我非常想要開始動手卻完全沒有頭緒的時候,我的同學來「幫助」我了,就是第一段的那句話,一語點醒了我,將我從個人的幻想世界拉回到現實生活﹝一個「不進則退」的世界﹞;圖書館也來「幫助」我了──剛好要交心得報告,讓我遇到了這本書;離家不遠的書局也剛好在幾天前進貨,我要的都有了。真的耶!全世界都來幫我了。 「只有一件事情能夠阻礙夢想的達成,那就是害怕失敗。」確實!古人云:「害怕比傷害本身更糟。」我已經計畫好暑假要「復工」,這次不太在意能否成功了,反正又不是什麼重大的投資,至少測試自己的手藝能夠巧到哪個境界嘛! 「要是當初我沒有去嘗試改變我的觀念及看法的話,現在我還走在泥濘的沼澤中。」還好有看這本書,否則我現在的處境可能更糟。

回上一頁