回上一頁

學號010485
姓名陳威甫
類別翻譯
書名為自己出征
作者Robert
出版社方智
簡述內容大意: 在一個遙遠的時代,有一位英勇的武士他要證明自己心地好“善良”,充滿了愛就到處做好事,而且它有一個稀有且閃亮的盔甲,他有妻子和一個兒子但很少跟他們相處,他總是穿著盔甲不願脫掉,他的家庭也漸漸破碎,他為了挽回家庭,就想把盔甲弄掉,卻赫然發現怎麼脫都脫不掉,於是武士踏上解決之道。 他打聽到無所不能的梅林,在一座森林裡。他走了好久,而整個人虛弱的很,終於找到了梅林,梅林給他吸管,讓他嚐嚐生命的味道,並且漸漸啟蒙他。過了一段時間,梅林叫武士走上真理之道,而且還有一隻鴿子和松鼠陪著他。首先來到的是沉默之堡,發現國王也在裡面尋找真理,國王給了他一些啟示,他也漸漸從寂靜中找到自我,仔細聆聽各種聲音,並且發現了[山]。接下來是知識之堡,這裡他了解,他常把需要當作愛,像他的妻兒,他需要比愛更多,還由一面鏡子中發現,他本身就心地好“善良”充滿了愛,根本不需要証明,再從院子裡的蘋果樹了解,由心而生的野心是純淨的,可以使每個人都快樂。最後是志勇之堡,裡面有一隻疑懼之龍,武士利用他所得到的自知之明,戰勝了疑懼,終於來到真理之巔,在爬的時後,聽從[山]的建議,放開手而且相信祂,最後他站在山頂上知道他放掉了所有害怕的東西,所有他知道和擁有的東西,在這段旅途中,他的盔甲鏽蝕了,而山頂上的熱淚把最後一塊融化了,武士笑了,他重獲新生了! 心得: 這是一本相當具有啟發性的書,它強調人常常被自己穿上厚重的盔甲,把自己和人群隔離。不過,它教我們如何去認識自己、好好愛自己,然後去愛別人。就如同武士一般,我們常常想去証明我們充滿了愛,但我們本身就有愛,到處証明的結果,只是陷在無法脫困的盔甲裡,而第一個城堡就是要你仔細聆聽真正的自我,你會發現是世界上的每一個物品都有其獨特性,你會漸漸了解別人,就會去欣賞別人,甚至聽當內心的聲音,就可以自重自愛;知識之堡是讓你有自知之明,你了解得越多,看到的就越深越廣,我很喜歡這一段的:[你是否把需要當作愛]人們常常說:我愛什麼東西,像我愛錢,那些人真的愛錢嗎?當錢失去了功用和價值,人們就不需要它,更別說愛了。我認為真正的愛,就是在某件東西失去功用後,人不拋棄它,仍願擁有它,並且重視它,這個人就是對這件事有了愛了。第三個志勇之堡,就是考驗你對自知的信任度,心理是否仍存有疑懼,最後真理之巔,知道愛就是真理,有了愛,你會感到對每種事物充滿喜悅,也會想擁抱未知。整本書循序漸進,讓我們認識真理,使我們脫離沉重的盔甲,雖然這不易做到。 後記: That selfknowledge can kill the Dragon of Feaar and Doubt. Trees are content just being trees-the same as Rebecca and Squirrel are happy just being what they are.

回上一頁